since then
美 
英
- na.以后；從此一直
- 網絡從那時起；自從那以后；自從那時起
英漢解釋
例句
Since then i've seen him in Gorgeous, Hero and Infernal Affairs, all which show different sides to his talent.
從那時起，我看了《玻璃樽》《英雄》和《無間道》，這些都從不同側面展示了他的才華。
One official at the FSA said the bank's oversight hasn't improved much since then.
金融廳的一位官員說，此后該行的監管并沒有太大的改善。
Since then, life has never been easy for the villagers, as they have to live off the tiny pieces of land.
之后，生活從不對村民是容易的，當他們必須倚賴極小的土地生活之時。
Since then, live performance has waxed and waned as a business, but it seems to be holding up so far during this recession.
自那以后，現場演出這種商業形式經歷了興衰，但在這場經濟衰退期間，它迄今似乎經受住了沖擊。
Since then, Harper's cabinet has made frequent trips to China to try to put the relationship back on a more positive footing.
自此，哈珀內閣開始頻頻訪華，意圖將關系拉回到更積極的基礎上。
He's been a good husband since then, and I really love him, but it's very hard to trust him.
此后他真的做了個好老公，我也很愛他，但就是很難信任他。
The general noted that there has been a vast improvement in security since then that made the withdrawal possible.
奧迪耶諾將軍指出，在那以后，安全問題已經取得了巨大的進展，這也為撤軍提供了可能性。
Since then, the term "water hole" has been used to refer to searches at or around the hydrogen emission frequency.
自那時起，“水洞”及氫元素放射頻率周圍被用于相關的搜尋。
The United States and Japan have been working since then to strengthen Japan's defense mechanisms in case of an attack by North Korea.
美國和日本從那時以來一直努力加強日本防務機制，以便對付北韓可能發動的襲擊。
Since then, I was always sad for her. he seemed to become so ugly that I had never looked at him when I met him on the way.
從那以后，總為她感到難過，也感覺他似乎變得丑陋了，路上遇到的時候，都懶得去看他一眼。
Since then, with 100, 000 visitors a year, it has become the most popular place on the planet to see giant pandas in their habitat.
從那以后，它以每年10萬的游客量成為世界上最受歡迎的觀看大熊貓棲息地的場所。
There have been a few anxious moments since then, but on balance things have gone much better than we had any right to expect.
那以后有過一些焦慮的時刻，但總的來說，情況比我們料想的要好得多。
Polish roads have improved hugely since then, but the biggest change is the border crossing. It used to take up to a week to cross.
波蘭的馬路從那時起有了巨大改善，但是最大的改變是邊境，用了一個星期才通過。
His recovery has been swift since then but, until today, Wenger had not revealed the expected date of his comeback.
從那時起，他的恢復速度很快，但是直到今天，溫格仍然沒有透露他回歸的預估日期。
Since then, what started as trickle of apologies has turned into something of a flood.
從這以后，以涓涓細流開始的道歉就變成了道歉的滔滔洪水。
Since then there has been a very modest and fitful "recovery" that has failed to take us back to the earlier peak.
自那之后，“復蘇”的腳步一直十分緩慢且時斷時續，我們從未回到以往的頂峰。
Since then he has spent around three months a year in Asia, keeping in touch with the company's local employees and expatriates.
自那以后，他每年大約在亞洲呆三個月時間，與該公司當地雇員和外派員工保持聯系。
And what have I said since then in support of my viewpoint, and what remains to be said today?
自從那時，我所說的話，為了支持我的觀點，以及今天有待要說的是什么？
She found that he was gone, left him a note. Since then, such as like a clay ox entering the sea, did not receive any news of him.
她發現他已經走了，給他留下了一張條子。從此便如泥牛入海，沒有得到過他的任何消息了。
Since then, I no longer have fear of the language began to slowly close to the language to make up for the weaknesses of language.
從此以后，我不再對語文有恐懼感，開始慢慢接近語文，彌補語文方面的弱項。
All this was known thirty-five years ago; the great advances since then have come in the observational domain.
所有這些，在三十五年前就已經知道了，以后的重大進展則是在觀測方面。
But I don't need to tell you any more about how the business has grown since then.
但是我的生意從那時起是如何興旺發達起來的，我不需要再跟你多講了。
Since then they have fought me with lawsuits, injunctions, and charges of bribery and conspiracy.
從那以后，他們便用訴訟、禁令和控告我賄賂搞陰謀來攻擊我。
Since then he had written to her from the ports he had touched at.
從那以后，他每到一個港口就給她寫信。
Since then, two more planets have been discovered.
自那時以來，又發現了兩顆行星。
Since then, the sight of slippers often reminded me of him.
睹物思人，看到拖鞋便想起了他。
I had to dip into it a couple of times over the initial months but since then, the shortfall has been replenished.
在起初的幾個月里，我被迫幾次動用這筆資金，但此后這個缺口就又被補上了。
Since then the power-sharing arrangement has functioned reasonably well, even though Mr Paisley stayed as first minister for only a year.
自從那之后，即使是佩斯利僅僅當了一年的首席部長之后就下臺了，但是權力分享協定任然起到了相當好的作用。
But the pace of that appreciation has been very slow so far, with the renminbi rising only 0. 8 percent against the U. S. dollar since then.
但是到目前為止，人民幣升值的步伐非常緩慢，自從美國表態以來，人民幣對美元僅升值了0.
Since then, Titan has spotted dozens of lakes on Titan's surface, thought to be made of a mixture of liquid ethane and methane.
自那時起，泰坦上已經發現了數十個充滿了液態乙烷和甲烷混合物的湖。
Since then, the price of greater freedom seems to have fallen disproportionately on the large Coptic Christian minority.
從那以后，爭取更多自由的代價似乎不成比例地落在大部分科普特基督徒少數族群身上。
Since then, the United States made on the direction of the staff of the U. S. military base in the exercise of jurisdiction requirements.
此后，日方向美方提出了對該美軍基地工作人員行使審判權的要求。
Since then, no longer the lights sometime in waiting for you, never down West sunset in waiting for you, give up that did not hope to.
從此，不會再燈火闌珊中為你等待，不會再西落的暮霞中為你守望，放棄那沒有希望的堅持。
Since then, people all over the world have been able to stay out of psychiatric17 hospitals and to lead normal lives by using his approach.
自從那時以來，世界上的人們就可以不去精神病院，而用他的治療方法就可以過著正常人的生活。
But everything went smoothly since then and you also walked out of the bottom of your life.
不過后面一切都好了，謝天謝地，你也走過了人生的底谷。
Since then the ministry says it's been confirmed that the boat was hijacked by pirates and was being sailed to the Somali coast.
外交部表示，自那時起，他們已經證實這艘船被海盜劫持了，現在正朝著索馬里海岸方向行駛。
We had a bit of a sticky start to qualifying but we've certainly improved since then.
我們預選賽開局不利，但是那之后我們絕對是改善了。
When I was a year of torment from nothing, I began to decline. Since then the result is the cause of it.
當我一年折騰下來一無所有的時候，我開始低落。從此對事業也就高不成低不就了。
All this was known thirty-five years ago; the great advances since then have come in the observational domain.
所有這些，在三十五年前就已經知道了，以后的重大進展則是在觀測方面。
Since then the yellow door is often sided bow breathless, Hugh mu can't return palace province.
自此諸黃門常侍皆鞠躬屏氣，休沐不敢復出宮省。
And since then people have looked at this expression and find that this seems to be the mark of true happiness.
自那以后，人們就研究這個表情，并且發現似乎這個表情才是真正高興的標志。
Since then, this one name walk, gradually took the place of original chatty the academy award, have been used for many years.
從此，這一名字不脛而走，逐漸代替了原來繞口的學院獎，一直沿用至今。
But I don't need to tell you any more about how the business has grown since then.
但是我的生意從那時起是如何興旺發達起來的，我不需要再跟你多講了。
Since then, North Korea said it would reconsider disarmament negotiations, but only if it gets to talk to the U. S. first.
自那以來，朝鮮雖然表示將重新考慮去核化談判，但卻表示這要以舉行朝、美談判為前提。
He received seven injections of streptomycin when he got pneumonia two years ago. His hearing seems to have gotten worse since then.
兩年前他因患肺炎注射過七針鏈霉素，從此后耳聾就更加重了。
